岩手縣花卷溫泉



地圖:連結請按此
花卷溫泉;日文原名【花巻温泉;Hanamaki Onsen】
交通方式:  前往FB社團
(A)花巻空港駅搭乘岩手縣交通巴士『教育中心線』(教育センター線)約10分抵達
(B)花巻駅搭乘岩手縣交通巴士『花巻温泉線』約30分鐘抵達
(C)若搭乘東北新幹線至新花巻駅下車,則須自行搭TAXI前往,約20分鐘

岩手唯一的機場就在花卷市,極多的行程介紹或個人部落格,都小看甚至簡化了花卷溫泉這個地方。藉由此篇的介紹,也許你會驚訝,即使三天二夜皆在此自由享受,亦是愉快正確的決定。

整個花卷溫泉,其實包含8處泉點,共40幾家溫泉旅館的複合區域,歷史可追溯至1200年前。這是一處非常值得玩味欣賞、充滿濃濃日本味的日本經典溫泉區。

這裡多的是極有特色的名宿,有極新穎的現代會館、庭園式名所以及古早味老屋。但值得特別介紹的是建造於昭和三年(1928),由皇室木匠精心雕琢,純和風整棟彷彿古蹟般的中嶋旅館(上圖)。

上圖這家則是位於花卷大澤溫泉的山水閣,有提供各式漂亮的浴衣^^為什麼我要特別拍出浴衣呢?因為最近X來日本台的翻譯水準已經快令人捉狂。浴衣在日文的漢字就是「浴衣」(ゆかた,YUKATA),不是和服!!!為什麼竟然會把輕便的浴衣翻譯成和服呢?誰會洗完溫泉後穿上繁複的和服呢?這是基本常識,難道這家電視台想省錢想瘋了,把翻譯交給只會翻AV的人嗎= =

附帶一提,在大胃王節目中常見的一口麵,也起源於此。相傳陸奧(等於日本整個東北)領主南部利直經過花卷時,侍從怕食物不合他的胃口,於是先在碗裡裝一小撮麵供其品嚐。沒想到此領主大喜,要求不斷送上,就此形成一口麵的流傳。

日本的溫泉名勝,有一個特色是網誌無法傳神表達出的→檜木浴池的芬香。上圖的泡湯池整體架構都是檜木建成,沉浸暖泉觀冬景,耳聽雪語聞檜香。真是無以言諭的絕配官感。

下圖是整個花卷溫泉鄉最深處的「鉛溫泉」藤三旅館內的公用休憩室,很有意境吧,外頭流著溪泉。如果你真的超想嘗試滑雪,站長頗推薦此處,因為它旁邊就是滑雪場。日本的滑雪場設計總是很完整貼心,老手新手皆宜,讓你頗能享受滑雪真樂趣。

最後,介紹花卷大澤溫泉的「自炊部」(下圖)。為何要特別提它呢?因為很有特色。別人的房價大多是9000日圓起跳,此處是2900日圓!!真的,因為房間…四壁徒然,卻算乾淨。假使你不甚介意裝潢…發揮背包客的精神吧^^

浴衣、暖爐、毛巾、睡衣請另外付費(可是也不貴,都一百多日圓@@),瓦斯爐洗衣機都是共用,哈,真的很符合名稱特色。可是,別小看喔,日本螃蟹族(背包客)也是一堆,生意相當不錯。

此處的價錢真的划算,何況又十分靠近滑雪場^^